Desde el Lunes (Llunes) voy a un curso (cursu) d'asturianu. Los Martes y los miercoles nos dan un refranin. Estos son los de esta semana. La próxima semana pongolos ya el martes y el jueves (xueves). Aún no puedo escribir mucho en asturianu porque acabo de empezar pero prometo aplicarme para escribir algo por aqui.Que ahora no quiero poner algo mal y metar la pata.
"Dios y el cuchu pueden muncho, pero más el cuchu"
V1: "A too gochín llega-y'l so Samartín"
V2."A too gochín-y llega'l so Samartín"
V3:"A tou gochín-y llega'l so Samartín"
Este significa lo mismo que el de antes
"Al platu vendras arbeyu si nun ye de mozu sedrá de vieyu"
