lunes, agosto 21, 2006

Otro accidente de tren...

Hoy en Palencia tuvo lugar un accidente de tren. Para 8 de sus pasajeros ese fue su último viaje. Se dice que algunos de los viajeros venían de hacer el camino de Santiago. Como iban a ser saber que el peregrinaje les podía llevar a un lugar muy lejano. Esta visto que la velocidad es mala consejera, el tren iba demasiado rápido y demasiado rápido terminó la vida de esas personas que nunca llegaron a sus destinos. Nunca volvieron a la vida cotidiana que ahora aún les estará esperando. No estará sola, junto a ella estarán sus amigos, familia, conocidos... Le hablaran para obtener recuerdos de momentos que pasaron pero que ya no existen más que en su memoria. Momentos que un accidente de tren ha hecho irrepetibles. Para ellos, el tren de su vida, su último tren se paró en seco a las 15:52.
Hay un poema de un poeta árabe llamado MAHMUD DARWISH, que se titula precisamente así:

El ÚLTIMO TREN SE HA PARADO
El último tren se ha parado en el último andén, y nadie
salva a las rosas. Ninguna paloma se posa en una mujer de palabras.
El tiempo se ha acabado. El poema no puede más que la espuma.
No creas a nuestros trenes, amor, no esperes a nadie en la muchedumbre.
El último tren se ha parado en el último andén, y nadie
puede retornar a los narcisos rezagados en los espejos de la penumbra.
¿Dónde dejaré mi última descripción del cuerpo que en mí habita?
Todo ha terminado. ¿Dónde está lo que ha terminado? ¿Dónde vaciaré el país que en mí habita?
No creas a nuestros trenes, amor, las últimas palomas han volado, han volado,
y el último tren se ha parado en el último andén... y no hay nadie.

MAHMUD DARWISH
Traducción del árabe por María Luisa Prieto